昨晚，《哪吒2》又又又拿第一了迪士尼彩乐园为人类旧，这回是群众动画电影票房榜第一。

伴跟着《哪吒2》的爆火，不少影迷在屡次不雅影后发现，这部电影的字幕存在多处错别字问题。

据湖北经视《经视直播》报谈，在电影开篇字幕中，谚语“魂飞魄越”被误写成“魂飞破散”，因为出现位置相比显眼，激发较多柔软。

此外，还有不少影迷发现，变装鹿童的台词“养息几日”被错写成“教悔几日”；变装太乙真东谈主台词“虽抗下了天劫”中的“抗”字被影迷质疑使用“扛”字更为允洽，更稳健行动场景的抒发。

影片中“邪谈外门”应为“邪谈歪门”，“莫滋事非”应为“莫惹短长”等造作，雷同激发了较多的柔软盘考。

我们也不能忽略太阳，回顾赛季初期，当时的太阳非常猛，泰厄斯琼斯弥补了他们没有控卫的短板，而且泰厄斯琼斯进攻稳定，防守也不错，那会太阳曾一度跃居西部榜首，实力极其强大，但后来杜兰特受伤了一段时间，导致太阳战绩像过山车那样迅速滑落，不过我们依旧认为等杜兰特回来后太阳会重新变好，可惜现实却并非如此，太阳最近是好了点，但还是输多胜少。

全场詹姆斯37分钟投篮22中12，迪士尼彩乐园三分4中2高效拿下31分10助攻4板2断1帽的数据。浓眉才打了7分钟就受伤离场，因为崴脚了。湖人方面也是谨慎，浓眉回到更衣室后，直接就宣布退出比赛。赛后很多人也是很担心浓眉，不要认为他离场湖人能赢就不需要他，湖人现在还是挺需要浓眉。就像老詹说的，浓眉的价值无可代替。

更有影迷指出，影片还存在“师父”与“师父”混用的情况。

片尾字幕中，敖丙的配音演员“瀚墨”被误写成“文字”。

对此，色泽传媒责任主谈主员曾暗示，此前也有影迷致电响应过雷同问题，联系责任主谈主员也需要再盘考一下，后续可能会有官方的恢复。

华中师范大学体裁院古典体裁扶持谭邦和分析：

《哪吒2》中出现的这些错别字均属于同音错别字。

举例“魂飞魄越”这个谚语，“魂飞”与“魄散”结构疏浚，“魂”“魄”齐为名词，“飞”“散”则是动词，若将“魄”错写为“破”，“破散”便成了一个动词，破碎了谚语底本的结构与语义。

“扛”是一个行动性很强的动词，往肩上扛，不错超越炫夸地鉴识你的行动，然后膨胀到扛下一个什么效果。

有网友以为，《哪吒2》字幕被曝有错别字，是“吹毛求疵”。

也有网友以为，“绰绰有余”，“高质料就要严条目”。

迪士尼彩乐园为人类旧

• 迪士尼彩乐园为人类旧
• 字母
• 哪吒2
• 网友
• 错别字