最近,不少网友在使用DeepSeek时发现了一个细节——开启深度想考模式的DeepSeek,回答问题前总可爱在发轫“嗯”一下。
对此,DeepSeek提到“主淌若为了模拟东谈主类对话中的天然响应,让回答显得更亲切、更像真确的相易”。

图源:DeepSeek App截图
据“中东观察”等多家外媒12月26日消息,当地时间周三,叙利亚临时政府内务部在塔尔图斯省的一次行动中遇袭,至少14名新政权士兵被打死,还有10人受伤,发动袭击的是不是别人,正是阿萨德派的武装分子,据悉在冲突中有3人死亡。
对于我们来说,是英雄们用鲜血保卫了我们,给我们带来了平安。
那东谈主类对话中简直许多“嗯”吗?
数据印证了这少许。来自中国社会科学院语言所的酌量者殷治纲与李爱军,曾统计过白话会话中“嗯”、“啊”类话语符号出现的次数,恶果露馅,嗯(ng)的出现率为19.91%,卓绝其他话语符号词的出现率。
嗯,那问题来了,东谈主类对话时又为什么可爱用“嗯”呢?
为什么东谈主类对话中可爱“嗯”一下?
一句话,因为好用,是以爱用。
好用领先体现时用处多。比如“没话先找话”,等于“嗯”的常见用途。
来自加州大学圣地亚哥分校的酌量者Christenfeld曾分析过英文“嗯”(um)的作用,酌量者指出,对语言者而言,“嗯”当作语言中的填充性停顿,是一种拖延想考时刻的技能。
也等于说,“嗯”可能代表着“别震恐,正在想登第”。
倘若快有想考恶果了,“嗯”还灵验处。
Christenfeld进一步指出,“嗯”不错向听者标明语言者还有更多的话要说,驻防对话被误判为截止。
武警特种考察学院基础部酌量者李咸菊也默示,“嗯”“啊”“哎”“呃”等话语符号词,是语言者开启话语的一个信号,不错引起听者的注目,使其转动到赶快要启动的话语交际进程中来。
换句话说,“嗯”可不光是“没话找话”,更可能是指示“底下请听我说几句”。
这么的用处正巧也体现时DeepSeek上。
在小红书,一篇对于“DeepSeek为啥总要嗯一下”的热点条记中,有2000多条辩驳,其中热点辩驳获1.7万点赞,网友默示,“别管为什么嗯,归正看到这个就释怀,就业器终于不勤奋了”。
也等于说,当DeepSeek启动“嗯”,意味着终于有话要说了。
不外,回到发轫,在“嗯”“啊”“哎”“呃”等千般话语符号词中,东谈主类为什么偏巧用“嗯”用得相对更多呢?
原因还可能在于,好用的“嗯”,还好在不远程。
Christenfeld认为,东谈主们热衷说“嗯”,可能是由于“它提及来比其他任何事情皆容易”。伊犁师范大学酌量者蔡红的酌量还露馅,2—3岁段幼儿在白话交谈中依然能时常使用的“嗯”来抒发多样风趣。

2—3岁幼儿“嗯”的话语功能类别(部分)|图源:参考而已[3]
在蔡红看来,“嗯”被高频使用,除了其功能雄伟以外,还因其是舌根鼻音自成音节,发音相对浮浅,启齿度很小,甚而不错无谓打启齿腔,因此使用频率更高,限制更广。
一言以蔽之,“嗯”好用到东谈主们常说“嗯”,AI从东谈主类对话教学数据学习,用上“嗯”也自可是然。
更风趣的是,迪士尼彩乐园ⅠⅠ“DeepSeek为啥总要嗯一下”的相干条记中,还有网友嘲谑“可能它是湖北东谈主”。
这么的嘲谑,主要原因在于旧年湖北靠“嗯”出圈。
在湖北文旅抖音官方账号,以“嗯”为BGM制作的武汉园博园十二花神短视频,抖音播放量超1000万次,点赞近17万。“湖北东谈主高冷,可爱说嗯”一时成了网罗热梗。

图源:抖音@湖北文旅
问题又来了,“嗯”奈何和高冷挂钩了?在互联网上,确乎也有网友默示“看DeepSeek说‘嗯’,总有一种浅浅的朦胧感”。就连DeepSeek本身皆认为“嗯”可能没那么亲和了。

图源:DeepSeek App截图
嗯,为什么变高冷?
说“嗯”高冷,其实常见于网罗交际环境中。
比如,知乎盐选著述《网罗聊天时,看到这些信号默示你该闭嘴了》就提到,“嗯、哦、啊”等口吻词在网罗交际环境中常被视为刻薄、高冷。
从“嗯”本身找问题,“嗯≈高冷”这种说法,不乏合感性。
一方面在于“嗯”给的感情不够多。
在开篇殷治纲与李爱军的酌量中,酌量者经受了汉语粗鄙话天然白话对话语料库CADCC的部分数据当作实验语料进行酌量。恶果露馅,从“嗯”“啊”类话语符号的感情极性看,以中性感情为主;从感情激活度看,以低激活度为主。
诚然中性感情、低激活度并不等于高冷。但在网罗交际环境,若碰上“这边还在口是心苗,对面却给了个浮光掠影的‘嗯’”这类情况,说“嗯”一方未提供平等的感情,“嗯”天然让东谈主合计朦胧、高冷。
另一方面,则可能在于“嗯”里的风趣又太多。如前所述,2—3岁婴幼儿皆能用“嗯”抒发多样风趣,更别提成东谈主。
而在渤海大学文体院酌量者袁耀辉、於泽明与沈光浩等东谈主的酌量中,酌量者认为在网罗空间进行言语交际时离开了天然语境,加上“嗯”本身所具有的多重语义,使得交际另一方很难笃信对方所抒发的意图,无法径直断言对方的积极反馈。
在小红书,“愤慨嗯一个字”相干话题也有条记5万+篇,许多网友吐槽“想不出对面到底什么风趣,看着真朦胧”。
一言以蔽之,单一个笔墨“嗯”,由于感情不太多、风趣风趣又太朦胧,也就看起来爱搭不睬,天然让东谈主合计高冷。
反之,在推行交际中,因为伴有眼光、动作、语音等非言语技能,“嗯”的相貌与表意功能相对更为了了,也就不全是“爱搭不睬”。
比如,电影《哪吒之魔童降世》中,当申公豹转过身来却发现敖丙依然离开,此时“嗯”配上猜疑的口吻和摊手动作,抒发的是出乎预感。
天然,许多网友认为“嗯嗯”“嗯哼”“嗯呐”等“嗯X家眷”,比拟“嗯”没那么高冷,也不无风趣。
殷治纲与李爱军的酌量进一步指出,感情激活度越高的话语符号发音越响亮(启齿度越大),发音体式越复杂(音素数量越多)。
而“嗯X”家眷举座加多了音素数量,天然可能让东谈主嗅觉感情激活度变高,没“嗯”那么冷淡。
不外,渤海大学文体院酌量者袁耀辉、於泽明与沈光浩等东谈主也认为,语言在内容愚弄中会受语言者谈话形状、话题内容等影响,在语境中产生语用义。“嗯”和“嗯X”皆不成一概而论其含义。
在小红书,“最愤慨别东谈主修起嗯嗯”相干话题也有条记48万+篇,诠释“嗯嗯”并非受系数东谈主接待。
上世纪经典春晚小品《如斯包装》中,赵丽蓉和司理也早就发表过对“嗯哼”的不快乐见。司理教赵丽蓉用“嗯哼”打呼叫,司理认为“这等于语言包装”,而赵丽蓉则嘲谑“这等于不让好好语言”。

图源:央视网截图
以此类比,“嗯”到底是爱搭不睬如故好好语言,想必不同东谈主也有不快乐见。
参考而已:
[1]殷治纲 & 李爱军.(2007).“嗯”、“啊”类话语符号酌量.(eds.)中国计较技能与语言问题酌量——第七届汉文信息解决海外会论说文集(pp.736-740).中国社会科学院语言所;中国社会科学院语言所.
[2]李咸菊.(2019).天然白话话语符号“嗯”“啊”“哎”“呃”探析.北京化工大学学报(社会科学版)(02),74-79.
[3]蔡红.(2020).2—3岁幼儿会话中“嗯”的话语功能.语言与翻译(02),39-47.
[4]央广网. 湖北文旅曹巧红:短视频强化城市特色,助力文旅“流量”变“留量”
[5]袁耀辉,於泽明 & 沈光浩.(2023).“嗯X”词族语义和语用互异性磨砺.吉林省教养学院学报,39(05),151-156.
[6]Christenfeld, N., Schachter, S. & Bilous, F. Filled pauses and gestures: It's not coincidence. J Psycholinguist Res 20, 1–10 (1991).
作家:杨潘莲
剪辑:陈燕妮